Gay melodrama i fantazija 'Zovi me svojim imenom'

Zabava


Gay melodrama i fantazija 'Zovi me svojim imenom'

“Dodirnuo sam te posljednji put, je li to video?”

Ljeto 1983., dvije godine poslije debi MTV-a i popularizacija glazbenog spota, tu nalazimo Elia tinejdžera Timothéea Chalameta koji pokušava zavesti jednog od gostujućih studenta svog oca ( Oliver Armie Hammer ). Eliovo zavođenje je u njegovim pokretima - kako migolji bokovima poput Michaela Jacksona, Davida Bowieja ili Madonne u njihovim spotovima iz ranih 80-ih, kako drži vrata svoje spavaće sobe otvorena noću kako bi mjesečina sugerirala njegove namjere, kako juri oko Oliverovih tijelo tijekom razgovora poput arheologa koji ispituje otkopani kip.


U prevođenju knjige poput Andréa Acimana Zovi me svojim imenomu film , knjiga koja se toliko fokusira na unutarnje fantazije svog protagonista, redatelja Luce Guadagnina imao je pravi zadatak. Kako se ispostavilo, Guadagnino je vješt u stvaranju fantazije - film se reproducira poput VHS vrpce koju ste nekoliko puta premotali, nadajući se da ćete ponovno proživjeti čaroliju prvog puta kada se odigrao pred vašim očima. Pitanje na dohvat rukeZovi me svojim imenomtada postaje:Je li to uopće moguće?

Melodramatično okruženje talijanskog sela, s njegovim valovitim brežuljcima, senzualnim bazenima i vodopadima, te nadolazećom arhitekturom talijanske prošlosti igra na način na koji film istražuje apokrifnu prirodu sjećanja. Pjevač i tekstopisac Sufjan Stevens, svojom maglovito kršćanskom rock glazbom, doprinosi novom materijalu soundtracku filma koji propituje kako se sjećamo naše prošlosti. “Oh, vidjeti bez očiju / prvi put da si me poljubio”, pjeva Stevens na “Mystery of Love”, razmišljajući o Eliovom i Oliverovom prvom intimnom susretu. Elio je živio taj trenutak, da, ali možda ga je sjećanje izdalo? Zaključak filma ostavlja Elia na rubu suza, mrzovoljno se prisjećajući svoje sada istekle veze s Oliverom dok Stevensova “Vizija Gideona” postavlja pitanje: “Je li to video? Je li to video? Je li to video?'

Uostalom, da se trenutak uistinu dogodio onako kako ga se Elio sjeća, ne bi li Oliver i dalje bio s njim? Zar ne bi osobno bio tamo za Božić kada se Eliova obitelj vrati, umjesto da ga nazove s poraznom viješću da je zaručen?

„'Zovi me svojim imenom' svoju romantičnu prirodu crpi iz ideje da smo svatko od nas osmislio fantaziju o tome što je romantika.'

Stevens istražuje sumnju u naša sjećanja u “Vizijama Gideona”, koje se odnose na biblijskog proroka Gideona kojeg je Bog vodio prema iznenadnoj pobjedi. Za mnoge mlade gay muškarce koji imaju svoj prvi seksualni susret, može biti nemoguće znati je li zaključak bio izostao ili je čin božanske intervencije. U društvu s nekoliko prikaza romantične ljubavi između homoseksualaca, a kamoli u njihovim godinama kada su bili tinejdžeri, kako je Elio mogao znati što ga zapravo posjeduje? Potreban je razgovor s njegovim ocem, Lyle Michaela Stuhlbarga , obraditi svoje osjećaje i prepoznati da postoji presedan za njegove emocije. Oliver mu ne nudi takve smjernice, osim seksualnog staranja, jer Elio kasnije saznaje da je on bio samo ljetna afera: Oliver je imao ženu u Sjedinjenim Državama, ženu koju poznaje dovoljno intimno da se oženi.


I tako Elio škraba zapise u dnevniku kako bi zabilježio svoja sjećanja, poput vremena kada je optužio Olivera da mu je dao hladno rame. Oliver, 24, govori 17-godišnjem Eliju da 'odraste', međutim, i insinuira da je ovo tumačenje događaja samo Elio. Ako je tako, čak su ga i Eliove vlastite riječi izdale - želja za 'je li to video?' postaje refren za ispitivanje njegovih i Oliverovih sjećanja i utvrđivanje istine. Nije da bi video dao veliku rezoluciju. Mogli ste uključiti televiziju u 80-ima i vidi Georgea Michaela kako trese guzicu u trapericama i još uvijek vjerujem da je bio ispravan. Mogli ste vidjeti Rock Hudsona kako glumi ravnog glavnog čovjeka naDinastija dok je privatno preminuo od AIDS-a. Jedino što Elio zna je da je doista posljednji put dotakao i volio Olivera.

Prvi put sam postao svjestan krhkosti naših romantičnih uspomena prisjećajući se svog prvog susreta s drugim muškarcem. Slično kao i Elio, moj je bio sa starijim muškarcem. Ali situacija, razmjena adresa putem računala u hladnoj zimi u Chicagu dok sam bio student, nije mogla biti drugačija od Eliove interakcije s Oliverom. Pa ipak, način na koji upravljamo seksualnim odnosima nimalo se ne razlikuje od Eliovog i Oliverovog. Igra mačke i miša ne razlikuje se od slanja poruka čovjeku na računalu prije više od deset godina ili putem aplikacije na telefonu - namjera se može izgubiti u jeziku sterilnog elektroničkog razgovora, baš kao što Elio to ne primijeti Oliver je koketirao s njim kad mu je prstima pritisnuo leđa nakon utakmice odbojke.

Zovi me svojim imenomsvoju romantičnu prirodu crpi iz ideje da smo svatko od nas osmislio fantaziju o tome što je romantika. Za Elia su to zamašne romantične geste. Mehanika seksa je ugodna, ali on pronalazi gađenje u masturbaciji, u dodirivanju vlastitog sjemena, i brzo dolazi u svakom svom susretu. Za Olivera, on igra finu predstavu romantičnog udvarača, ali on je o seksu i emocije su na drugom mjestu. Možda ono što Elio uistinu nauči jest da u njegovim mislima, dok je svoje ljeto s Eliom učinio dostojnim sestara Brontë, to nije bio najvažniji trenutak u Oliverovu životu.

Govori li nam ovaj film da je iluzija romantike upravo to? Iluzija? Možda, ali tada je Guadagnino proizveo tako bujni film, prepun ljepote prirode. Dakle, je li njegovo vlastito stajalište u suprotnosti s filmskim? Guadagninov film završava tako što Oliver zove Elia da igra romantičnu igru ​​koju su osmislili tijekom svoje afere, gdje je Oliver rekao Eliju: 'Zovi me svojim imenom, a ja ću te zvati svojim.' Acimanov roman, međutim, završava susretom Olivera i Elia godinama kasnije, a Elio tiho očajava da će me, ako ga je Oliver ikada uistinu volio, još jednom “pogledati u lice, zadržati moj pogled i zvati me tvojim imenom”.


Guadagninova adaptacija ukida ovaj kraj, možda zato što je depresivna, ali i zato što on ne gleda na ljubav. Zato se njegov film toliko oslanja na glazbu Sufjana Stevensa, koji je jednom rekao u intervjuu saAtlantik , „Ne utječe toliko na nas vjera koliko ona živi u nama. U svim okolnostima, ja živim, krećem se i postojim.”Zovi me svojim imenomsugerira da Elio doista ne mora znati voli li ga Oliver. Budući da ima svoje osjećaje, ima svoju VHS snimku njihovih zajedničkih trenutaka kako bi obrisao prašinu i ponovio u mislima, a ako želi da to bude istina, onda je istina. To je dar gay publici koja rijetko prima homoseksualnu romansu koja ne završava tragedijom i koja se okreće kinu kako bi pobjegla od vlastitih života ispunjenih razočaranjem. Uhvatiti u fantaziju romansu mladića i starijeg udvarača; ignorirati nevjerojatno neseksi susret koji su možda imali, tijekom hladne čikaške zime, sa starijim muškarcem čija je ideja o romantici nijemaThe Kasna emisija s Davidom Lettermanom,treperenje televizijskog prijemnika odražava saharinsku ideju mladog studenta o njihovom prvom seksualnom susretu uz svijeće.

Guadagnino nas traži da zanemarimo da je cijelo ljeto moglo biti u njegovoj mašti, još jedna od priča koje mu majka čita noću da ga utješi. Moguće je da je Eliov otac možda najvažniji u filmu. On je profesor koji koristi ostatke prošlosti da oblikuje vlastite interpretacije događaja. Kada govori o jednom od kipova koje on i Oliver iskapaju iz oceana, profesor ga opisuje kao “molio vas da ih poželite”. Kako on zna? Ima vjere.