Jeffrey Epstein je više puta posjetio Clintonovu Bijelu kuću početkom 90-ih

Nas-Vijesti


Jeffrey Epstein je više puta posjetio Clintonovu Bijelu kuću početkom 90-ih

Ibilješka urednika: 10. kolovoza 2019. Jeffrey Epstein je umro u prividno samoubojstvo u zatvoru . Za više informacija pogledajte izvješća The Daily Beasta ovdje .

Danima poslije Uhićenje Jeffreyja Epsteina na optužbe za trgovinu seksom u New Yorku, Bill Clinton se distancirao od vrhunskog financijaša i osuđenog seksualnog prijestupnika. Bivši predsjednik imao je samo šest susreta s Epsteinom, počevši od 2002.: četiri leta milijarderovim privatnim zrakoplovom, jedan put u njegov ured u Harlemu i jedan 'kratki posjet' njegovom stanu u New Yorku, sve s osobljem i sigurnosnim detaljima u vuču.


Sada je istraga Daily Beasta otkrila veze između Epsteina i Clintonove administracije koje datiraju još iz predsjedničinih najranijih dana u Bijeloj kući, dovodeći u sumnju često kruženu priču da su se njih dvoje počeli povezivati ​​tek nakon što je Clinton napustio dužnost.

Već 1993. godine, pokazuju zapisi, Epstein je donirao 10.000 dolara Povijesnoj udruzi Bijele kuće i prisustvovao primanju donatora koji su organizirali Bill i Hillary Clinton. Otprilike u isto vrijeme, prema izvoru upoznatom s tom vezom, Epstein je nekoliko puta posjetio predsjedničkog pomoćnika Marka Middletona u Bijeloj kući. Dvije godine kasnije, poslovna žena Lynn Forester de Rothschild napisala je osobno pismo Clintonu zahvaljujući mu na razgovoru o financijeru.

“Predsjednik Clinton ne zna ništa o strašnim zločinima za koje je Jeffrey Epstein priznao krivnju na Floridi prije nekoliko godina, ili onima za koje je nedavno optužen u New Yorku”, rekao je Clintonov glasnogovornik Angel Ureña za Daily Beast. 'Svaka suprotna sugestija činjenično je netočna i neodgovorna.'

Predstavnici Epsteina, de Rothschilda i Middletona nisu odgovorili na više zahtjeva za komentarom.


Večera u Bijeloj kući

Kako je Epstein ušao u Clintonovu orbitu ostaje nejasno. Kada je predsjednik dao svoju početnu izjavu o Epsteinu, nije objasnio višestruka druga putovanja čini se da je ušao u financijerov avion — uključujući jedan let za Westchester s Epsteinom, njegovom navodnom gospođom Ghislaine Maxwell i 'neimenovanom ženom'.

Clinton je također propustio spomenuti intimna večera prikupljanja sredstava iz 1995 u domu u Palm Beachu Revlonskog mogula Rona Perelmana, gdje je Clinton hobnobbed s osobama poput Epsteina, Dona Johnsona i Jimmyja Buffetta. (U blizini, u Epsteinovoj vlastitoj vili u Palm Beachu, novčar je navodno zlostavljao stotine maloljetnih djevojaka.)

Njih dvoje su bili očito prijatelji u ranim godinama zaklade Clinton, što je potvrđeno u 2002. fotografija Epsteina i Clintona u Bruneju koji se pojavio u Vicky Ward Profil iz 2003 financijera. U komadu iz 2002. za New Yorkučasopis o putovanju u Afriku, Clinton je pohvalio Epsteina kao “vrlo uspješnog financijera i predanog filantropa”.

Oglas

Politički nedavno tvrdio da su se Clinton i Epstein povezali u prvih nekoliko godina nakon što je predsjednik napustio dužnost. Pozivajući se na 'ljude koji poznaju one koji su uključeni', u članku je Maxwell označen kao ljepilo koje povezuje dvojicu muškaraca, a Clintonova kćer Chelsea kao veza između predsjednika i britanske osobe. Politico je primijetio da je Maxwell ljetovao s Chelseajem 2009., prisustvovao njezinom vjenčanju 2010. i da je sudjelovao u Clinton Global Initiative tek 2013. (Glasnogovornik Clintona zanijekao je da su Chelsea i Ghislaine bili bliski.)


Dokumenti u Klintonovoj knjižnici, međutim, svjedoče o mnogo ranijim vezama između Maxwella, Epsteina i Clintonove Bijele kuće.

Krajem rujna 1993. Bill i Hillary Clinton priredili su prijem za pristaše koji su pridonijeli nedavnoj obnovi Bijele kuće. Remont od gotovo 400.000 dolara – koji je uključivao nove zlatne draperije i tkani tepih u 13 boja za Ovalni ured – u potpunosti je financiran donacijama Povijesnoj udruzi Bijele kuće, privatnoj organizaciji koja pomaže u očuvanju i promicanju Bijele kuće kao povijesnog spomenika.

Prijem je održan u rezidenciji Bijele kuće od 19:30 do 21:30, prema preslici dnevnog rasporeda predsjednika. Socijalna tajnica Bijele kuće Ann Stock—koja se pojavljuje u Epstein's mala crna knjiga telefonskih brojeva—navedena je kao točka kontakta. Prema riječima brojnih sudionika, večer je uključivala intimni obilazak novouređene rezidencije, nakon čega je uslijedio prijem s predsjednikom i prvom damom. Desert je poslužen u East Roomu, gdje se par zahvalio svima na dolasku i najavio Odbor za očuvanje Bijele kuće.

Gosti događaja, prema popisu pozivnica, bili su novinarka i filantropica Barbara Goldsmith, nasljednica Jane Engelhard, politička savjetnica Cynthia Friedman, te “gospodin Jeffrey Epstein i gospođa Ghislaine Maxwell”. Epstein i Maxwell se ne pojavljuju na 'popisu žaljenja', a pored njihovih imena stoji slovo 'A', što znači da planiraju prisustvovati. U priopćenju za javnost s događaja, koje je objavio ured Hillary Clinton, Epstein se navodi kao donator Povijesne udruge Bijele kuće.


Epsteinovi odvjetnici nisu odgovorili na ponovljene zahtjeve za komentar.

Oglas

Pismo iz sljedećeg mjeseca otkriva razmjere velikodušnosti financijera. Bernard R. Meyer, izvršni potpredsjednik Povijesnog udruženja Bijele kuće, poslao je poruku uredima Epsteinove Madison Avenue 4. listopada, u kojoj mu se zahvaljuje na doprinosu od 10.000 dolara. Donacija bi, napisao je Meyer, 'pomogla u financiranju troškova obnove Ovalnog ureda u zapadnom krilu i određenih dijelova Rezidencije izvršne vlasti.'

Kopija Meyerovog pisma također je poslana A. Paulu Prosperiju—koledž prijatelju Billa Clintona koji je često posjećivao Epsteina kada je financijer u zatvoru 2008 . Dnevnici posjetitelja pokazuju da je Prosperi, odvjetnik sa sjedištem u Floridi, posjetio Epsteina najmanje 20 puta tijekom 13 mjeseci koje je proveo u zatvoru okruga Palm Beach zbog pribavljanja maloljetne prostitutke. Prosperi je također prisustvovao Perelmanovom prikupljanju sredstava 1995. gdje su bili prisutni i Epstein i Clinton.

Bijela kuća je u to vrijeme odbila identificirati bilo koga povezanog s prikupljanjem sredstava Povijesne udruge, ali zapisi pokazuju da je Prosperi bio blisko uključen. Odvjetnik je cc’d na pismima brojnim donatorima, u kojima ga Meyer identificira kao primatelja priloga. Prosperi je čak i sam napisao ček od 10.000 dolara udruzi, prema pismu osobne savjetnice Hillary Clinton, Susan Thomases.

“Priloženi ček u iznosu od 10 000 dolara prosljeđujem Povijesnoj udruzi Bijele kuće”, napisao je Thomases Meyeru 1993. “Očekujem da ću dobiti dodatne priloge i proslijedit ću ih vama.”

Oglas

Prosperi je 1997. godine osuđen za prijevaru, podnošenje lažnih poreznih prijava i krivotvorenje vrijednosnih papira kako bi sakrio svoju višemilijunsku prijevaru klijenta. Clinton je ublažio kaznu 2001., u jednom od svojih posljednjih postupaka kao predsjednik. Odvjetnik je preminuo 2016. godine.

Kontakti Bijele kuće

Epsteinovo se ime također pojavljuje u vezi s još jednom mračnom figurom u Clintonovoj administraciji: pomoćnikom Bijele kuće Markom E. Middletonom. Clintonov prijatelj iz Arkansasa i rani dodatak u predsjedničkoj kampanji, pridružio se administraciji 1993. kao poseban pomoćnik šefa osoblja Macka McClartyja – još jednog insajdera iz Arkansasa – i dodao “zamjenik savjetnika” svojoj tituli 1994. godine.

Tijekom istog razdoblja, rekao je za Daily Beast izvor koji poznaje situaciju, Middleton se sastao s Epsteinom u Bijeloj kući najmanje tri puta. Nejasno je o čemu su razgovarali, niti koliko dugo. Middleton nije odgovarao na uzastopne pozive i e-mailove za komentar, niti na novinara koji je posjetio njegov dom u Arkansasu.

Čini se da Middleton i Epstein također imaju zajedničkog poznatog prijatelja. Donald Trump - koji je svojedobno nazvao Epsteina 'sjajnim tipom' - poslao je Middletonu a potpisana kopija njegova knjiga,Umijeće dogovora, dok je odvjetnik radio u Bijeloj kući. Natpis je glasio: „Marku — sve najbolje. Tvoja mama je najbolja.”

Hobnobbing s poslovnim ljudima poput Epsteina i Trumpa bio je sastavni dio Middletonovog posla u Bijeloj kući, prema izvješću Odbora Predstavničkog doma za reformu vlade iz 1999. godine. (“Tijekom svojih dužnosti Middleton je bio u kontaktu s mnogim istaknutim poslovnim ljudima i suradnicima predsjednika”, navodi se u izvješću.) No, to je također dovelo odvjetnika u probleme s administracijom nakon što je otišao.

Oglas

Prema jednoj iz 1996 Los Angeles Timesčlanak , Middleton je mjesecima nakon njegovog odlaska održavao telefonsku liniju u Bijeloj kući, usmjeravajući pozivatelje u trgovačku tvrtku u kojoj je nakon toga počeo raditi. (Također je navodno držao svoje posjetnice Bijele kuće.) Iste godine administracija je ukinula Middletonov pristup izvršnoj vili bez odobrenja visoke razine, tvrdeći da je zlorabio svoj pristup Bijeloj kući kako bi impresionirao osobne poslovne klijente.

Middleton je na kraju napustio trgovačku tvrtku kako bi pokrenuo vlastiti međunarodni konzultantski posao, ali su ga pratile kontroverze. Godine 1999. Odbor Predstavničkog doma za reformu vlade pozvao ga je da svjedoči na saslušanjima o gotovo pola milijuna dolara stranih donacija Clintonovoj kampanji za reizbor i Demokratskom nacionalnom odboru. Odvjetnik je odbio svjedočiti pozivajući se na svoje pravo na samooptuživanje. Nekoliko drugih osoba u skandalu kasnije je osuđeno za kršenje financiranja kampanje.

'Mojih petnaest sekundi pristupa'

Ime Jeffreyja Epsteina ponovno se pojavljuje u arhivi Clintonove knjižnice u pismu od 27. travnja 1995. od Lynn Forester “predsjedniku Williamu T. Clintonu”. Forester – koja je postala Lynn Forester de Rothschild nakon udaje 2000. za Sir Evelyn Robert de Rothschild – bila je u Clintonovom savjetodavnom odboru za nacionalnu informacijsku infrastrukturu i u predsjedničinu Savjetodavnom odboru za energetiku. Ona i njen muž proveli i prvu noć svog medenog mjeseca u spavaćoj sobi Lincoln na poziv Clintonovih.

U pismu iz 1995. Forester de Rothschild piše: “Poštovani gospodine predsjedniče: Bilo mi je zadovoljstvo vidjeti vas nedavno u kući senatora Kennedyja. Bilo je previše za raspravu, a premalo vremena. Koristeći svojih petnaest sekundi pristupa za raspravu o Jeffreyju Epsteinu i stabilizaciji valute, zanemario sam razgovor s vama o temi koja mi je bliska i draga. Naime, afirmativna akcija i budućnost.” Zatim nastavlja primijetiti da mu šalje dopis o potonjoj temi, koju je George Stephanopoulos zamolio da napiše, i potpisuje: 'S poštovanjem, Lynn Forester.'

Poduzetnica nije odgovorila na zahtjev za komentar ostavljen u njezinom uredu.

Oglas

Što je točno Forester de Rothschild razgovarao s Clintonom o Epsteinu i 'stabilizaciji valute', nije poznato. U svom profilu Epsteina iz 2002. New Yorkuprimijetio da je tajanstveni čovjek s novcem volio razgovarati o trgovini valutama sa svojim pametnim prijateljima - 'eurom, pravom, jenom'. A 2003. Vicky Ward izvijestio usajam taštine o njegovoj samoproglašenoj 'vještini igranja na valutnim tržištima 's vrlo velikim svotama novca''. Epstein je također poslovao i trgovao valutama s Deutsche Bankom do prije nekoliko mjeseci, kada je banka prekinula odnos.

Alan Dershowitz, Epsteinov nekadašnji odvjetnik, ranije je tvrdio da ga je Forester de Rothschild prvi upoznao sa svojim budućim klijentom. U nedavnom intervju saNew Yorkučasopis , Dershowitz je ispričao da mu je u ljeto 1996., na zabavi u Martha's Vineyardu za Lorda Rothschilda, šumar de Rothschild rekao: 'Imam ovog prijatelja, on bi te stvarno želio upoznati.'

Ispostavilo se da je prijatelj Epstein, još jedan momak iz Brooklyna koji je postao veliki. 'Bio je žestok, bio je potpuno politički nekorektan', prisjetio se Dershowitz. “Bilo je zanimljivo biti s njim.”

Dershowitz je također optužena od strane navodne žrtve da ju je zlostavljao u Epsteinovoj kući u Palm Beachu i na njegovom privatnom otoku. On te optužbe oštro poriče.

— Uz dodatno izvješćivanje Michaela Dalyja