Predsjednički kandidat Jim Webb umalo je pretukao čovjeka na smrt, tvrdi pomoćnik u knjizi

Umjetnosti I Kulture


Predsjednički kandidat Jim Webb umalo je pretukao čovjeka na smrt, tvrdi pomoćnik u knjizi

Bivši senator Virginije Jim Webb, posljednja Bijela kuća koja se nada da će ući Utrka za demokratske nominacije i izazov 2016. vodeće kandidatkinje Hillary Clinton, na prvu bi se činilo da je privlačna kandidatkinja za vođu slobodnog svijeta.

Centristički demokrat i ekonomski populist, Webb, 69, služio je jedan šestogodišnji mandat u Senatu tijekom predsjedništva Georgea W. Busha i Baracka Obame prije ostavljajući politici da razmišlja i piše ; bio je član odbora za oružane snage i vanjske odnose i protivio se američkim vojnim avanturama u Iraku, Libiji i drugdje.


Pravi građanin-političar, on je također bio visoko odlikovani prvi poručnik marinaca tijekom Vijetnamskog rata - odlikovan Mornaričkim križem za herojstvo u borbi - kao i tajnik mornarice tijekom administracije Ronalda Reagana; i ako sve to nije bilo dovoljno, Webb je također hvaljeni i najprodavaniji autor, čiji je ratni roman iz 1978.Vatrena polja,prodan u milijun primjeraka i adaptiran za holivudski ep.

Pa ipak.

Malo poznata nedavna knjiga bivšeg dužnosnika Pentagona Chasea Untermeyera, Unutar Reaganove mornarice , predstavlja Webba kao ogorčenog egomanijaka s crtom muškog šovinizma, žetonom veličine kamena na ramenu i nula smisla za humor o sebi.

Untermeyer prepričava seansu u Webbovom privatnom uredu, tijekom koje se tajnik mornarice prisjetio davnog nasilnog dustupa s motoristom s konjskim repom.


“Držao sam ga za kosu i tukao sam ga glavom po pločniku kada je odjednom mlohao na mene”, ispričao je Web. “Onda mi je palo na pamet: ubio sam jebenog kurvinog sina, a opet bi me prijavili na Akademiji! Tako sam ga oživio – nakon čega je došao k sebi i udario me nogom u glavu oko 10 puta dok nisam uspio zgrabiti njegovu nogu... Moral: Ne pokazuj milost u borbi.”

Kao odgovor na otkrića u Untermeyerovoj knjizi, glasnogovornik Webbove kampanje poslao je e-mail The Daily Beastu u utorak: “Senator Webb prisjeća se gospodina Untermeyera kao sposobnog asistenta i zanimljivog sugovornika. Privatne razgovore u pravilu ne komentira. U pismu senatoru Webbu od 12. ožujka 2015. – kao u njegovoj knjizi – g. Untermeyer je napisao: 'Po mom mišljenju, ti si izvanredan Amerikanac moje generacije.'

Još jedna anegdota – iz knjige koju je u ožujku objavila akademska Texas A&M University Press i koja je dobila daleko manje pažnje nego što zaslužuje – dokumentira Webbovo inzistiranje na uprizorenju svoje razrađene ceremonije instalacije 1987. na Američkoj pomorskoj akademiji u Annapolisu, Maryland, dojm- mazati usred ispitnog tjedna.

Webb, student iz Annapolisa, nakratko je predavao na Akademiji 1979. kao rezidentni pisac, ali je odbijen s fakulteta nakon što je dao politički nekorektne komentare o ženama koje služe vojsku. (Bio je protiv toga.)


Untermeyer citira generala P.X. Kelley, tadašnji zapovjednik marinaca, naišao je na 'veznog mornara' koji ga je 'molio da se 'krunidba kralja Jamesa' prebaci s ispitnog tjedna.'

Untermeyer nastavlja: “Kada je P.X. prenio ovu poruku Webbu, Jimove su se oči suzile i rekao: 'Ta kopilad su me tri godine držala izvan kampusa moje vlastite alma mater, a ja ću ih natjerati da pate.''

Naravno, 'dotični 'gadovi' odavno su nestali', piše Untermeyer, 'a patnici su bili jadni srednjaci koji su morali sudjelovati u ceremoniji. Barbara Kelley [zapovjednikova žena] jezgrovito je rekla: ‘Magarac’.”

Vjerojatno to nisu kvalitete koje bi netko nužno tražio u budućem predsjedniku, iako Untermeyer također tvrdi da voli Webba i da mu se divi.


Šaleći se s Webbovim prethodnikom Johnom Lehmanom - čovjekom koji je pokazao smisao za humor o sebi - Untermeyer je tvrdio da vidi sličnosti između dvojice tajnika mornarice. Untermeyer je za Lehman rekao da je Webb bio “temperamentni genije – i svi znamo kako je živjeti s jednim odoni.'

Untermeyer piše: “Jim voli svađu. Ali dok je s Johnom borba i pobjeđivanje neprijatelja sport, s Jimom jestkrvsport.'

Untermeyera, koji je u prijašnjem životu bio politički izvjestitelj zaHouston Chroniclea zatim izabrani predstavnik države u zakonodavnom tijelu Teksasa — a kasnije i administrativni pomoćnik potpredsjednika Georgea H.W. Bush i američki veleposlanik u Kataru – razmišlja u svom dnevniku: “Jim je svoj život toliko apoteozirao kao ep američke hrabrosti i duha da je svaka kritika (ili percipirana kritika) slična svetogrđu ili čak izdaji.”

Kao zamjenik pomoćnika tajnika za instalacije i objekte, a zatim kao pomoćnik tajnika za poslove ljudstva i pričuve, Untermeyer, sada 69, blisko je surađivao s Webbom u Odjelu mornarice i vodio pomno dnevnik svojih bliskih susreta; Untermeyer je bio toliko vjeran dnevnik da mu je Webb jednom naredio tijekom posebno osjetljivog sastanka (o tada problematičnom pitanju žena u mornarici): “Chase, prestani bilježiti.”

Untermeyer, koji je blizak obitelji Bush već četiri desetljeća, s entuzijazmom podržava Jeba Busha za predsjednika, ali je za Daily Beast u ponedjeljak rekao da bi mu bilo savršeno ako bi Webb nekako pobijedio vrlo duge izglede i završio u Ovalnom uredu.

No, u svom dnevniku iz 1987. razmišlja: “Sumnjam da se Webb unervozio zbog zalaganja za žensko pitanje vjerojatno zato što je istinski protiv žena u vojsci i mrzi one koji nastavljaju forsirati tu stvar.”

U jednom trenutku Untermeyer piše u svom dnevniku (navika koju je stekao s 9 godina): “Jim je još raspoloženija osoba od Johna Lehmana, s vatrenim temperamentom kakve je John potisnuo. Njegove radne navike i pristupačnost mogu biti jednako kaotični kao i Lehmanove... Smatram ga [Webba] istaknutim članom moje generacije Amerikanaca i sretan sam što ga poznajem.”

Usprkos svojim bezbrojnim postignućima, Webb - koji je odrastao kao samoproglašeni 'crvenoljak' u vojnoj obitelji - također je bio neobično nesiguran u vezi s određenim hitnim problemima, poput toga je li podređeni pohađao koledž Ivy League.

Kad se jedan od njegovih pomoćnika tajnika vratio na posao s trotjednog tečaja višeg menadžmenta na Harvard's Kennedy School of Government, Webov je pozdrav bio: 'Jesi li već seronja?'

Untermeyer, koji je diplomirao na Harvardu, bio je pošteđen takvog maltretiranja samo zato što je služio u ROTC-u, a zatim na brodu mornarice tijekom Vijetnama.

U anegdoti dostojnoj komedije Petera Sellersa, Untermeyer pripovijeda kako se Webb jednom odlučio družiti s podređenima u Odjelu mornarice, zabijajući glavu u njihove rupe u kolibama i upuštajući se u prijateljski razgovor, kada je naišao na zidni ukras u uredu Untermeyerovog izvršna pomoćnica, žena kapetanica mornarice.

Dekoracija - koja je zapravo bila na oglasnoj ploči iznad stola kapetanova tajnika - bio je satirični crtani film pod nazivom 'Evolucija autoriteta'.

Prikazivao je otisak majmunske noge, zatim otisak muške cipele, 'zatim prepoznatljiv otisak cipele s visokom petom', piše Untermeyer. “Bila je to feministička šala, i to blaga.”

Pola sata nakon što se Web vratio u svoj ured, nazvao je Untermeyera, kipteći od bijesa zbog crtića. “Trebali bismo primjenjivati ​​isti standard kao i na mužjaka”, zalajao je. “To je bilo neprikladno i nepotrebno zapaljivo. Da je muškarac stavio tako nešto protiv žena na svoj zid, zaglavili bismo s pritužbom EEOC-a.”

U sljedećih nekoliko dana Untermeyer je nastavio tražiti priliku da se ušulja u kapetanov ured i kradomice ukloni crtić, a Web je provjeravao njegov napredak. 'Je li nestalo?' upitao.

U jednom trenutku, Untermeyer je uspio, noću, kada su svi otišli kući, da bi sljedeći dan obnovio novu kopiju crtića.

Bio je prisiljen ukloniti ga drugi put, kako Web ne bi zalutao i doživio potpuni slom.

Untermeyer priznaje da će Webb ili druge osobe koje se pojave u njegovom dnevniku možda biti nezadovoljne nekim od ovih priča.

“U obranu odgovaram da oniučinioto; Samo sam to snimio”, piše u svojoj knjizi. “I, iako im to može biti samo mala utjeha, izostavio sam mnogo toga što bi im moglo biti još neugodnije.”

Ovaj članak je izmijenjen u utorak, 7. srpnja u 13.30 sati. uključiti komentar glasnogovornika kampanje Jima Webba.