Američki maršal: Otpušten sam jer sam zaštitio gay kolege

Nas-Vijesti


Američki maršal: Otpušten sam jer sam zaštitio gay kolege

U ljeto 2015. zamjenica američkog maršala Dawn Mahoney otišla je svom nadzorniku po pomoć. Homoseksualka i vojni veterinar, Mahoney je tvrdila da su je neki od njezinih muških kolega u Regionalnoj operativnoj skupini za bjegunce u New Yorku/New Jerseyju nemilosrdno maltretirali i da je uredska kultura slična filmuKuća za životinje, ali s oružjem.

U jednom trenutku, tvrdila je, netko je u njezinu uredu u Central Islipu u New Yorku urinirao u staklenku s kolačićima na njezinom stolu. U drugoj epizodi, član operativne skupine navodno je zurio u njezino tijelo i rekao: 'Pogledaj se, ti seksi kučko', prije nego što ju je uhvatio za struk kada je prošla pokraj njega.


Jedan od tih odvjetnika kasnije je optužen da ju je gurnuo s leđa dok je promatrala ženu u kući tijekom izvršenja naloga za pretres. Rekla je Uredu za jednake mogućnosti zapošljavanja (EEO) američke službe maršala da vjeruje da su postupci njezina suradnika bili 's predumišljajem', pokazuju zapisi, te da je 'njegova prisutnost tamo trebala uliti strah u nju i poslati poruku'.

Mahoney je rekla Bobbyju Ledogaru, tadašnjem nadzornom zamjeniku američkog maršala za istočni okrug New Yorka, da je zabrinuta za svoju sigurnost zbog navodnog maltretiranja, za koje je vjerovala da eskalira i potencijalno opasna na terenu.

Ledogar, koji je radio na saveznim sudovima u Brooklynu i Središnjem Islipu i bio nadzornik odjela za tjeralice, prijavio je incident proguravanja uz zapovjedni lanac - tadašnjem SAD-u. Maršal za istočni okrug New Yorka Charles Dunne i glavni zamjenik Bryan Mullee—i vršili pritisak na internu istragu.

No Ledogar kaže da je nakon što je branio Mahoneya, američka služba maršala pokrenula četiri istrage za unutarnje poslove - ono što su njegovi odvjetnici nazvali 'ribolovnim ekspedicijama' - protiv njega u isto toliko godina. Jedna od tih istraga dovela je do njegovog otkaza prošle godine, kada ga je dijelilo 70 dana od mirovine. U Mahoneyinu slučaju, unutarnji poslovi su zatvorili istragu o njezinim tvrdnjama o uznemiravanju bez poduzimanja radnji, a kada je agencija istražila incident guranja, utvrdila je da su njezine optužbe 'neutemeljene'.


Sada se Ledogar bori za svoju mirovinu i žali se na njegov otkaz, za koji tvrdi da je odmazda zbog razotkrivanja uznemiravanja njegovog podređenog - u vrijeme kada je savezna agencija za provođenje zakona bila pod pritiskom istrage Senata. 51-godišnji mornarički veteran, koji je služio u Zaljevskom ratu, bio je s američkim maršalima od 1995. i primio je 166 pisama podrške od kolega iz policije i menadžera kao odgovor na prijedloge agencije 2017. i 2020. da ga se ukloni iz savezna služba.

Te su potvrde malo odvratile sjedište agencije da ga ukinu na temelju optužbi, uključujući, između ostalog, ponašanje koje ne dolikuje nadzornom zamjeniku američkog maršala, nedostatak iskrenosti, zlouporabu položaja i zlouporabu vladine imovine-IT uređaja - optužba koja se odnosi na fotografije na njegov državni telefon odbjeglog modelaPlayboyširenje.

“... To je poslalo jasnu poruku drugim zaposlenicima Marshal Servicea da mogu očekivati ​​isti tretman ako i oni zaljuljaju brod i poduzmu radnje koje bi mogle osramotiti sjedište.” – Raymond R. Granger, odvjetnik Bobbyja Ledogara

Ledogar je u ponedjeljak podnio pisane završne riječi Saveznom odboru za zaštitu sustava zasluga (MSPB), koji će utvrditi je li nepravedno otpušten i ima li pravo na potpunu mirovinu. (Također ima neriješenu pritužbu pred Povjerenstvom za jednake mogućnosti zapošljavanja zbog odmazde i uznemiravanja.)

'Ovo je klasičan primjer odmazde za zaštićene aktivnosti', rekao je Ledogarov odvjetnik Raymond R. Granger za The Daily Beast. “Ne samo da je stožer u Washingtonu kaznio Bobbyja jer se zauzeo za kolegicu koja je očito bila maltretirana i diskriminirana na temelju svog spola i seksualne orijentacije, već je poslala jasnu poruku drugim zaposlenicima Marshal Servicea da mogu očekivati ​​isti tretman ako bi i oni zaljuljali čamac i poduzeli radnje koje bi mogle osramotiti stožer.”


Glasnogovornica američke službe maršala potvrdila je da je Ledogar radio za agenciju od lipnja 1995. do travnja 2020., ali je rekla: 'Zbog razloga privatnosti, USMS nije u mogućnosti dati pojedinosti vezane uz radnu evidenciju pojedinca.' Dunne, koji je napustio agenciju 2017., odbio je komentirati, ali nije osporio Ledogarov prikaz događaja. Mullee, koji je svjedočio u prilog Ledogaru, također je odbio komentirati.

Američka služba maršala i njezine lokalne i regionalne radne skupine posljednjih godina nisu djelovale bez nadzora.

U veljači izvješće iz Projekt Marshall iUSA Todaystavio ove lokalno-federalne postrojbe pod mikroskop, otkrivajući da, iako su 'mnoge policijske uprave došle pod nadzor javnosti zbog pucnjave, maršali i njihove radne skupine nisu - iako je vjerojatnije da će upotrijebiti svoje oružje.'


Radne skupine sastoje se od zaposlenika američke službe maršala te državne i lokalne policije koji su zaduženi za praćenje i uhićenje bjegunaca. Zamjenski policajci mogu prijeći državne granice kako bi uhvatili osumnjičene i, kao Projekt Marshall prijavljeni, često su izolirani od lokalnog tužilaštva, parnica i nadzora.

Kada je Mahoney podnijela tužbu 2015., predsjednik Senatskog pravosudnog odbora Chuck Grassley bio je usred istražujući nedoličnog ponašanja i lošeg upravljanja unutar savezne agencije.

Krajem 2018. senator iz Iowe objavio je dopis o svojoj istrazi, u kojem su ispitane tvrdnje više od 100 zviždača , i 'identificirao kulturu lošeg upravljanja, nepromišljenog trošenja, favoriziranja i općeg nedostatka odgovornosti.' Također je detaljno opisano okruženje nalik na 'bratstvo' u kojem se 'čini da se visoki dužnosnici ponašaju nekažnjeno dok se zaposlenici niže razine drže strogih standarda'.

“Da se ovo razotkrije, da ste imali američke maršale i lokalne policajce koji su seksualno uznemiravali, napadali, maltretirali, ponižavali i ismijavali ženu američkog maršala koja je lezbijka, to je lijepo veliko crno oko protiv vlade.” – Ledogar

Neki zaposlenici, navodi se u Grassleyjevom izvješću, tvrdili su da su sudjelovali u istragama unutarnjih poslova i EEO-a ili na drugi način prijavili nedolično ponašanje, samo da bi se i sami suočili s 'neozbiljnim ili osvetničkim istragama nedoličnog ponašanja'.

Iz Ledogarove perspektive, stožer američke službe maršala želio je pomesti Mahoneyjeve optužbe pod tepih kako bi izbjegao bilo kakav udarac bjegunci, jednoj od osam takvih jedinica koje financira Kongres diljem zemlje. (Agencija također ima 56 drugih lokalnih radnih skupina koje se usredotočuju na nasilne prijestupnike.)

“Da se ovo razotkrije, da ste imali američke maršale i lokalne policajce koji su seksualno uznemiravali, napadali, maltretirali, ponižavali i ismijavali žensku maršalku koja je lezbijka, to je lijepo veliko crno oko protiv vlade”, rekao je Ledogar za The Daily Beast .

“I ispostavit će se da ju je jedan nadzornik branio, a istragu prvih pritužbi žene proveli su isti ljudi protiv koje je ona podnijela pritužbu?” dodao je Ledogar. “Niste čak ni dopustili unutarnjim poslovima? Istražuješ li sebe? Svi smo vidjeli povijest kako to funkcionira.”

Mahoney je podnio pritužbu jedinici za unutarnje poslove Ureda za profesionalnu odgovornost (OPR), koja je potom predala zahtjeve Odjelu za istražne operacije (IOD) – koji nadzire regionalne radne skupine.

'Ništa u ovom slučaju nije bilo obično', napisao je Mullee u pismu podrške glavnoj inspektorici Cheryl Jacobs u veljači 2020., kada je bio vršitelj dužnosti američkog maršala za istočni okrug. “Od samog početka, svi pokušaji da se riješi Dawnin slučaj nailazili su na opstrukciju. Zapitajte se zašto je IOD istražio stvar kada je pritužba poslana Unutarnjim poslovima.”

'Zašto su sve optužbe Dawn zanemarene i osoblje radne skupine je očišćeno, a osoblje distrikta stalno se nalazi pod istragama, a sve proizlaze iz izvorne stvari', dodao je Mullee. “Agencija je postupila po ovom pitanju bilo sve samo ne pravedno. Robert je žrtva ove nepravde.”

Mahoney se pridružila regionalnoj operativnoj skupini za bjegunce u New Yorku/New Jerseyju 2010. godine nakon što ju je Ledogar, kojeg su njegovi kolege prozvali 'Vođena', regrutirao. U to je vrijeme radila kao američki maršal u zgradi federalnog suda u Central Islipu.

Ledogar nam je rekao da je radna skupina za bjegunce 'posao posla za svakog maršala i svakog policajca' i da je to među najopasnijim poslovima u provođenju zakona. Od 2008. do 2011., A&E je predstavljao članove elitnog korpusa New York/New Jersey u reality showu tzv.Lovci na ljude: Operativna skupina za bjegunce.

“Kada sam saznao da me Led predložio da budem izabran i dodijeljen na puno radno vrijeme u odred za tjeralice koji predstavlja okrug u Regionalnoj operativnoj skupini za bjegunce New York/New Jersey, bio sam ponižen”, napisao je Mahoney kasnije u pismu podrške za Ledogar koji je poslan glavnoj inspektorici američke službe maršala Cathy Jones.

'Bilo je toliko muških zastupnika koji su očajnički željeli tu priliku', napisao je Mahoney. “Led ga je mogao dati bilo kome od njih. Umjesto toga, izabrao je mene, ženu i lezbijku. Bio sam počašćen što me Led, koji je već imao vrlo raznolik, vrijedan, savjestan odred za naloge, sada dodaje.”

Dok je Ledogar bio na nišanu unutarnjih poslova, Mahoney je bio među brojnim kolegama koji su napisali pismo u kojem ga brane. Nazvala ga je 'čovjekom s čistim integritetom'.

'Ono što mi je osobno najteže prihvatiti je da se njegov trenutni progon temelji isključivo na njegovim hrabrim akcijama podrške u zalaganju za mene, izvornu žrtvu maltretiranja od strane onih koji su ga uzvraćali', napisao je Mahoney.

Mahoney je odbila komentirati ovu priču, a njezin odvjetnik nije uzvratio poruke. No, u dokumentima koje je pregledao The Daily Beast, Mahoney je tvrdila da se njezin odnos s članovima radne skupine počeo pogoršavati 2014. godine, nakon što je postala vođa tima u odbjeglom odredu i dala ostavku na tu ulogu jer su je neki članovi radne skupine otvoreno nisu poštovali. Ostala je u radnoj skupini kao obična članica, iako je u jednom agencijskom zapisu stajalo da je Mahoney vjerovala da je “ovo bio početak neprijateljskog radnog okruženja zbog njezina spola”.

'Bilo je besplatno za sve zlostavljanje', napisala je zamjenica američkog maršala Dawn Mahoney u pismu glavnom inspektoru američke službe maršala, dodajući da policajci 'nisu imali filter i nisu se bojali posljedica'.

Ledogar i Mahoney, u vlastitim vladinim podnescima, opisali su kulturu nalik na 'bratstvo' na djelu sličnu onima opisanima u Grassleyjevom izvješću.

Mahoney je u pismu Jonesu tvrdila da će neki od službenika operativne skupine koji su je maltretirali također 'ispitati sve mlade muškarce pripravnike o njihovom seksualnom životu' i ispitivati ​​ih jesu li homoseksualci, te davali ponižavajuće komentare o ženama, uključujući žene pripravnike i njihova tijela. 'Bilo je besplatno za sve zlostavljanje', napisao je Mahoney, dodajući da policajci 'nisu imali filter i nisu se bojali posljedica'. Njihovi nadređeni, tvrdila je, obično su se samo smijali njihovom ponašanju.

Granger, Ledogarov odvjetnik, također je opisao 'toksičnu klimu koju vode tri osobe' u pismu inspektoru iz 2017. Granger je tvrdio da su članovi radne skupine “ometali radno mjesto glasno puštajući profane rap pjesme i video zapise; seksualno uznemiravanje i kolega i studenata pripravnika; hodati bez majice po uredu... ili sjediti goli u uredskoj sauni za studente' i 'nositi i na druge načine pokazivati ​​masku gorile kako bi se rugali Afroamerikancima', uključujući dva časnika radne skupine kada nisu bili u blizini. Optuženi su nasilnici također, navodno, bacali nogometnu loptu ispisanu muškim i ženskim spolovilom. (The Daily Beast pregledao je fotografije istražitelja bez majice u uredu, maske i nogometa.)

Granger je također optužila muškarce stvaranja “svetišta” u uredu od imovine oteta od bjegunaca i njihovih obitelji. “Na primjer, ako su smatrali da član obitelji bjegunca nije bio od pomoći i da posjeduje skupi automobil, ukrali bi ključ kako bi kaznili osobu, znajući da bi to bilo skupo i nezgodno zamijeniti”, navodi se u pismu. “Drugi put su krali osobnu imovinu poput nakita ili drugih osobnih predmeta od bjegunca ili članova obitelji bjegunca i zaplijenili krijumčarenu robu poput noža, mjedenih zglobova, mačeta i mača.”

U kolovozu 2015. Mahoney je podnio pritužbu OPR-ovoj jedinici za unutarnje poslove, koja je stvar prenijela Odjelu za istražne operacije američke službe maršala - čiji je sastavni dio radna skupina. Prema jednom od Ledogarovih žalbenih podnesaka, dodijeljeni istražitelj IOD-a bio je blizak prijatelj nadzornika radne skupine, koji je “optužen da je dopustio samo nedolično ponašanje koje se istražuje”.

IOD je zatvorio istragu mjesec dana kasnije, nazvavši Mahoneyjeve tvrdnje neutemeljenima. No, u Ledogarovom podnesku stoji da su Dunne i Mullee iz Istočnog okruga “bili jako uznemireni odlukom IOD-a i smatrali su da je cijeli proces bio pristran i neprikladan” te je Mullee “osjećao da Agencija pokušava suzbiti optužbe o nedoličnom ponašanju i da neće dopustiti da se u potpunosti istraže ili razotkriju na drugi način.”

Jedan dužnosnik uprave unutar službe maršala rekao nam je da je IOD najveći odjel unutar agencije i da ima niz zaposlenika koji napreduju kroz činove kako bi postali zamjenici i suradnici direktora. 'Izgradili su carstvo', rekao je dužnosnik pod uvjetom da ostane anoniman. “Oni su ljudi koji vuku konce iza kulisa.”

U dokumentima podnesenim kao dio Ledogarovog slučaja, Mullee je nagovijestio napetost između američke službe maršala i ureda u New Yorku: “Otkad je ovaj slučaj započeo 2015., znate, okrug više nije isti. Osjećam da naši odnosi sa sjedištem nisu bili isti.”

'Samo pogledajte golem broj optužbi koje su iznijete protiv [Ledogara] koje su bile neutemeljene', naveo je Mullee u podnesku. “Za mene to samo pokazuje da su se ljudi hvatali za slamku. Pokušavali su pronaći bilo što protiv njega kako bi mu uzvratili zbog razotkrivanja Operativne skupine i iznošenja određenih problema na vidjelo.”

U svom pismu glavnom inspektoru Jacobsu iz 2020. Mullee je napisao da je Ledogarovo zviždanje 'pokrenulo lanac događaja koji su u konačnici suprotstavili radnu skupinu i Odjel za istražne operacije protiv okruga'.

'Neprijateljstvo je još uvijek opipljivo', nastavio je. “Osjećam, kao upravitelj okruga, da su naš okrug i naši zaposlenici bili i nastavljaju biti na meti.”

Mullee je rekao da su zbog napetog odnosa između članova radne skupine i osoblja agencije, on i Dunne poduzeli korake da smanje interakciju između njih, uključujući ukidanje pristupa radne skupine agencijskoj teretani Central Islip i sigurnim parkiralištima. Mullee tvrdi da ih je agencija 'ukorila' zbog toga.

Navodni incident guranja, nastavio je Mullee, dogodio se dok su zamjenici službenika bili privremeno udaljeni iz ureda, ali im je dopušteno da ostanu u radnoj skupini.

Federalci će ponovno istražiti Mahoneyjeve tvrdnje u siječnju 2016., nakon što je uprava istočnog okruga obavijestila agenciju da se član radne skupine popiškio u kutiju krekera za životinje na Mahoneyjevom stolu. Ovaj put je OPR preuzeo vodstvo.

Obnovljena istraga uslijedila je nakon upita iz Grassleyeva ureda, kao i ureda njujorške senatorice Kirsten Gillibrand, koja je zatražila informacije od Službe maršala o tome hoće li istražiti Mahoneyjeve pritužbe. (Gillibrandov ured je za The Daily Beast potvrdio da je kontaktirao agenciju u Mahoneyjevo ime.)

Zbog Grassleyjeve istrage Senata, navodi se u Ledogarovom podnesku, glavni savjetnik Službe maršala 'složio se da je za IOD bio sukob interesa da je istražio' Mahoneyjeve tvrdnje o incidentu guranja i ponovno ih otvorio. Ured senatora Grassleya također je kontaktirao Mulleeja u vezi s Mahoneyevom pritužbom, kaže Ledogar.

Grassleyjev ured nije odgovarao na poruke.

Ledogar je svjedočio pod prisegom četiri puta između 2015. i 2017. u sklopu vladinih istraga o Mahoneyjevim optužbama. Svaki put je, kaže Ledogar, potkrijepio Mahoneyjeve navode o uznemiravanju i diskriminaciji.

Prema Ledogarovim riječima, Mahoney je riješila svoju EEO pritužbu 2019. godine. Premještena je iz radne skupine, što je prilika koju je smatrala poslom iz snova, iz sigurnosnih razloga; pripadnicima radne skupine optuženima da su je uznemiravali, međutim, bio je dopušten povratak.

Jedan od optuženih nasilnika, lokalni policajac, izgubio je mjesto u radnoj skupini u rujnu 2015., nakon što se navodno sukobio s Ledogarom na utakmici New York Metsa zbog njegove podrške Mahoneyju. Ledogar kaže da je policajac bio toliko ljut da se brinuo da će ga policajac pratiti.

Neposredno nakon zbacivanja policajca, Ledogar je imenovan u istrazi IOD-a, potaknuto tvrdnjama nadzornika radne skupine da je netko provalio u njegov ured. Prema jednom od Ledogarovih podnesaka, ta je istraga zatvorena kao neutemeljena 2016. godine.

To ne bi bio kraj Ledogarovim nevoljama.

U lipnju 2016., dva mjeseca nakon što je drugi put ispitan u slučaju Mahoneyjeva uznemiravanja, Ledogar je ponovno bio na meti unutarnjih poslova - ovaj put zbog optužbi da je davao rasističke komentare na radnom mjestu.

Ledogar tvrdi da su te optužbe izmislili isti članovi radne skupine koji su navodno maltretirali Mahoneyja. Doista, policajac optužen za guranje Mahoneyja bio je prvi koji je pokrenuo tvrdnje o rasizmu dok su ga istražitelji agencije ispitivali o incidentu guranja.

Tijekom razgovora za unutarnje poslove, službenik je inspektoru rekao da je višim službenicima u radnoj skupini 'žao što me odlaze' i da je 'razlog zbog kojeg sam morao otići zbog svađe koju sam imao s jednim od vaših šefova, Robert Ledogar, na utakmici...” Ledogara je opisao kao bivšeg prijatelja koji je čak bio na njegovom vjenčanju.

'Zato nisam u ovoj radnoj skupini koju sam volio', dodao je nekadašnji lovac bjegunac, prema transkriptu intervjua. “To je bio veliki dio mog života.”

Budući da je inspektor istraživao 'uredsku kulturu', rekao je policajac, želio je otkriti da je Ledogar rutinski koristio n-riječ oko zaposlenika. “Često je to radio”, tvrdi zamjenik. 'Govorim o stotinama puta.'

Na pitanje je li ikada prijavio Ledogarov navodni jezik, zamjenik službenika je odgovorio ne. 'Razlog zašto to nisam učinio je plava linija', dodao je.

Zatim je tvrdio da je Ledogar rekao da je tihi partner teretane za mješovite borilačke vještine na Long Islandu koja je bila u vlasništvu osuđenog zločinca poznatog radnoj skupini. (Ledogarovi odvjetnici su ovu optužbu nazvali “bizarnom i očito lažnom.”)

U ožujku 2017., američka služba maršala predložila je ukidanje Ledogara na temelju tvrdnji ovog časnika. Mjesec dana kasnije, pokazuju zapisi, glavni inspektor Jones odbacio je optužbe za rasizam kao neutemeljene. Ledogar kaže da je više od 100 kolega iz policije poslalo Jonesu pisma u kojima ga brane od ovih tvrdnji.

U isto vrijeme, Ledogar je saznao da je bio predmet još dvije unutarnje istrage: jedna na temelju njegove povezanosti s osuđenim zločincem i povjerljivim doušnikom koji je lažno tvrdio da je boravio u kući Ledogara i njegove supruge dok je bio na privremenoj slobodi; drugi se odnosio na dodatne tvrdnje lokalnog policajca da je Ledogar koristio rasne uvrede, krao imovinu i koristio drogu.

Istrage će se nastaviti 2020., kada ga je služba maršala smijenila s dužnosti zbog istrage doušnika. Istraga temeljena na tvrdnjama policajca o rasizmu zatvorena je bez daljnjih radnji, kažu Ledogarovi odvjetnici.

U jednom podnošenju žalbe, Ledogarovi odvjetnici tvrde da je US Marshals Service držala istragu o rasizmu “gotovo tri godine unatoč činjenici da je znala otprilike u vrijeme kada je stvar prvi put otvorena, a posebno nakon što je glavni inspektor Jones 26. travnja 2017. odbacivanje svih optužbi... da su temeljne optužbe bile lažne ili na drugi način nevjerodostojne.”

U slučaju doušnika, zločinac je tvrdio da ima podatke o navodnom skandalu s sekstingom— kasnije nazvan prijevarom od strane policije — uključujući bivšeg izvršnog direktora okruga Nassau Edwarda Mangana. Ledogar se konzultirao s lokalnim američkim odvjetništvom, koje je otvorilo istragu. Dok je doušnik pružao pomoć, Ledogar mu je držao novac i dao mu mali zajam za plaćanje stanarine. Ledogar je kasnije OPR-ovim unutarnjim poslovima rekao da je pristao pomoći doušniku kako bi mogao nastaviti pomagati policiji i jamči da je “ostao čist, izvan nevolja i funkcionalan”.

Optužbe za unutarnje poslove, kaže Ledogar, proizašle su iz zbunjenosti državnih popravnih dužnosnika oko puštanja zločinca. Kako bi istraga ureda američkog državnog odvjetnika ostala tajna, navodno je iznio lažne tvrdnje o tome da je ostao s Ledogarom u njegovoj kući.

Odjel za popravke i nadzor zajednice u New Yorku podnio je pritužbu na okolnosti oko puštanja zatvorenika, što je dovelo do istrage kod Ureda glavnog inspektora Ministarstva pravosuđa. Nakon što je savezni tužitelj potvrdio kaznenu istragu, OIG je odbio poduzeti mjere.

Ali američka služba maršala iskoristila je te tvrdnje da otvori vlastitu istragu. Prema Ledogarovim dokumentima, isti lokalni policajac koji ga je optužio za rasizam dok se borio protiv Mahoneyjevih optužbi prethodno je 'iznio očito apsurdnu tvrdnju' da je Ledogar posjedovao teretanu na Long Islandu s doušnikom.

Tijekom istrage unutarnjih poslova američkih maršala, Ledogar je također ispitivan o slikama odbjeglog DJ-a i modelaPlayboyproširio pronađen na njegovu državnom telefonu.

Ledogar im je rekao da je predvodio tim koji je uhitio manekenku na temelju naloga za izručenje u njujorškoj zračnoj luci JFK u studenom 2015. Ubrzo nakon toga, osoblje američkog maršala fotografiralo je manekenkine stvari kako bi ih popisali, uključujući njezine kofere, nakit i časopis, koji pozitivno identificirali manekenku kao svog osumnjičenika.

“Fotografije časopisa nije snimio radi osobnog zadovoljstva i nije ih objavio niti nikome poslao fotografije izvan obavljanja svojih dužnosti”, navodi se u Ledogarovoj prijavi.

'Budući da američki maršali nemaju sindikat, kaže Ledogar, on i njegova supruga platili su pravne troškove svojom ušteđevinom i posuđujući novac od rodbine i prijatelja tijekom višegodišnje borbe protiv njegovog uklanjanja iz službe.'

U međuvremenu, dužnosnici američkih maršala ispitivali su Ledogara o njegovoj bliskoj vezi s čovjekom koji je slučajno bio osuđeni zločinac, za kojeg je napisao referencu na lik na zaglavlju agencije. Ledogar tvrdi da nije znao da njegov prijatelj ima kriminalni dosije do četiri godine njihova prijateljstva, te da je prethodno sam prijavio njihove veze s OPR-om. (U svom pismu Mullee je rekao da su on i Ledogar upoznali prijatelja otprilike u isto vrijeme kroz neprofitnu organizaciju za provođenje zakona; prijatelj je bio poslovni čovjek i podržavatelj dobrotvorne organizacije.)

Ipak, Ledogarovi kolege i dalje ga se drže unatoč optužbama.

U studenom prošle godine, Zaklada za obranu nacionalne policije, neprofitna organizacija koja pruža medicinsku i pravnu podršku pripadnicima policije, objavila je da podržava Ledogara u odnosu na službu maršala i pokreće fond za pravnu obranu kako bi “podržao njegove pravne napore kako bi osporio njegov nepravedni prekid.”

Budući da američki maršali nemaju sindikat, kaže Ledogar, on i njegova supruga platili su pravne troškove svojom ušteđevinom i posuđujući novac od rodbine i prijatelja tijekom višegodišnje borbe protiv njegovog uklanjanja iz službe.

Njegov otac Charles Ledogar nazvao je postupke Maršala 'lovom na vještice protiv mog sina, njegove obitelji i prijatelja'. Stariji Ledogar, vijetnamski veterinar i umirovljeni njujorški sanitarni radnik, rekao je za The Daily Beast: “Odvratno je znati da će naša vlada na bilo koji način povrijediti dobru osobu jer pomaže ljudima.”

Craig Caine, umirovljeni američki maršal i inspektor radne skupine u bjegunci u okrugu Nassau koji je godinama radio s Ledogarom, rekao je za Daily Beast da je Ledogar bio cijenjen, voljen, 'jednako se odnosio prema svima' i da je često pokušavao biti 'rješavač problema' za okrug.

'Prolazi kroz pakao i natrag', rekao je Caine. “Ono što su ovi ljudi učinili tom jadniku, nemam ni pridjev da to opišem. Svoje su bacili pod autobus u znak podrške autsajderima koji su iznijeli neke neozbiljne lažne laži.”