Volonteri koji čuvaju posljednju kliniku za pobačaj u Kentuckyju

Nas-Vijesti


Volonteri koji čuvaju posljednju kliniku za pobačaj u Kentuckyju

Neuobičajeno prohladnog kolovoškog jutra, dok je West Market Street tiho brujao od prigradskog prometa, ljudi su doslovno birali stranu. Lijevo od ulaza, prosvjednici koji podržavaju život ušli su u formaciju, hvatajući grafičke znakove fetusa i skačući kruniceAve Maria. S desne strane, pratnja klinike pro-choice stajala je na oslikanoj liniji na kojoj je pisalo ZABRANJENO i zakopčali svoje neonske narančaste prsluke.

To je samo još jedan radni dan u E.M.W. Ženski kirurški centar u Louisvilleu, posljednjoj klinici u Kentuckyju koja nudi pristup pobačaju.


E.M.W. nije se otvorio skoro sat vremena, ali u 7:15 ujutro pratnja je zauzela svoje stanice: jedna na ulazu, jedna na oba kraja bloka, jedna na parkiralištu preko puta i jedna u garaži iza klinici. Zbog sigurnosti ostaju na vidiku jedni drugima, a komuniciraju s tekstovima i tihim kimanjem.

Sunce se još šuljalo nad horizontom kada je kamionet prošao pored prozora, a mladi putnik je visio kroz prozor, stisnutih šaka, vičući 'NE UBIJAJ DJECU, NE UBIJAJ DJECU, NE UBIJAJ DJECU.'

Ni prosvjednici ni pratnja nisu se trgnuli.

Sarah Rogers/The Daily Beast

Na papiru, pratitelji nisu volonteri s E.M.W. klinici, već skupini nezavisnih volontera koji se organiziraju putem privatne Facebook grupe i Svake subote ujutro.net.


'[Pratinje] su samo nevjerojatan tampon između pacijenata i prosvjednika vani', rekla je Anne Ahola, direktorica E.M.W. Klinika. “Oni zaista pružaju veliku udobnost pacijentima.”

“Oni su volonteri. Ne regrutiramo ih, ne plaćamo ih, oni su samo vani iz ljubaznosti svog srca.”

Biti službeno povezan bila bi odgovornost za E.M.W., rekli su pratitelji za Daily Beast.

Odgovornost je opravdana zabrinutost, budući da E.M.W. ima povijest nemira. Godine 2015. čovjek je bacio svoje tijelo kroz prednji prozor . Tri tjedna kasnije kroz ulazna vrata bačen je veliki kamen. (Čovjek odgovoran za oba napada je otkako se vratio prosvjedima izvan klinike i nastavlja pojaviti se, prema pratnji.) U svibnju 2017., 11 članova radikalne skupine protiv pobačaja Operation Save America su uhićeni nakon blokiranja ulaza u kliniku. Devet tjedana kasnije, stotine članova OSA-e pohrlilo je u Louisville na cjelotjedni maraton prosvjeda ispred E.M.W. i zakonodavnim uredima.


Oglas

Dok je Operacija Save America bila u Louisvilleu, oni distribuiran 1500 letaka s E.M.W. kućne adrese zaposlenika, označavajući ih kao 'ubojice'.

Nakon što je vidio snimke prosvjeda OSA-e, Kyle se prvi put u životu osjećao prisiljenim na volontiranje. 'Ne postoji razlog zašto bi se žene uopće trebale nositi s ovim', rekao je Kyle za Daily Beast. “Nemam psa u ovoj borbi, ja sam homoseksualac. Samo želim nešto učiniti.”

Dobrovoljačka pratnja Kyle stoji u blizini E.M.W. Klinika.


Sarah Rogers/The Daily Beast

Kyle, 40, koji je bio u pratnji u E.M.W. godinu dana bilježi priljev pacijenata koji su dalje putovali zbog pobačaja zbog zatvaranja drugih klinika. Susreo sam se s klijentima koji su se tog jutra [od zakazanog termina] vozili četiri i pet sati, rekao je Kyle.

Prisjetio se jedne pacijentice koja je vozila preko cijele države i čekala sama četiri sata na parkiralištu benzinske pumpe od 3:30 ujutro, bojeći se da će propustiti svoj termin.

Kyle je zastao, primijetivši kako dvije žene paralelno parkiraju pola bloka od klinike. Sjeli su u auto, pregledavajući nogostup, a Kyle se ispričao i trčao do suvozačeve strane. Pitao je trebaju li upute do klinike; žene su objasnile da su došle zakazati termin.

Oglas

Gotovo u 9 ujutro, početna gužva u klinici se smanjila i većina prosvjednika i pratnje je otišla. Kyle je otpratio žene do vrata i vratio se do parkinga, ubacivši novčić.

Nastavio je: “Drago mi je što osjećam da mogu pomoći ljudima i da sam pomogao ljudima, ali ne uživam u ovom iskustvu. nije zabavno. To je bitka.”

“Nije zabavno. To je bitka.”— volonterski pratitelj Kylea

Ljutnja na stanje reproduktivnih prava u Kentuckyju čest je razlog koji pratitelji navode za sudjelovanje. Nekoliko pratitelja ukazuje na YouTube videozapisi kao katalizator za volontiranje.

Jedna bivša pratiteljica rekla je da se uključila u reproduktivni aktivizam nakon vlastitog pobačaja.

Jenn B., pratnja od gotovo desetljeća, rekla je da je bila prisiljena volontirati u E.M.W nakon što su ona i njezin suprug prošli bicikle pokraj klinike, povikali 'Idi kući!' prosvjednicima vani, a nakon toga ih je pratio muškarac u automobilu. Čovjek je, rekla je Jenn, imao dva mala psa i šišmiš iz Louisvillea kao suvenir. 'Goni nas po cesti, prijeti nam ovim malim šišmišom', prisjetila se.

Oglas

Nekoliko tjedana nakon incidenta, Jenn je bila prijavljena na obuku za pratnju i od tada volontira.

Dijeljenje zida s E.M.W. je BSide You For Life , na vjeri Centar za krizne trudnoće koja reklamira alternative pobačaju. Prosvjednici često pokušavaju namamiti žene od E.M.W. uz obećanje besplatnog ultrazvuka, besplatne odjeće za bebe i pelena unutar CPC-a.

Izvana je lako razumjeti kako se pacijent može zbuniti: dvije zdepaste zgrade od cigle, jedna do druge, za trudnice. Radno vrijeme Bside You for Life radnim danom odražava radno vrijeme u klinici.

Pratnja pomaže onima koji nisu upoznati da razaznaju razliku. E.M.W. je licencirana medicinska ustanova; Bside You For Life, unatoč reklamama medicinske usluge , nije.

Pacijenti se dodatno oslanjaju na pratnju kako bi dešifrirali zagonetku parkiranja u E.M.W., budući da klinika nema posebno parkiralište za pacijente. Varljivo, BSide You For Life ima privatno parkiralište koje potiče E.M.W. pacijente da tamo parkiraju - pod uvjetom da prvi uđu unutra po dozvolu.

Oglas

Sarah Rogers/The Daily Beast

'Pokušavaju zbuniti i prevariti ljude da misle da su nešto što nisu, i natjerati ih da propuste svoj termin [u E.M.W.]', rekla je Christine, pratnja koja je zamolila da ne koristi svoje prezime.

Ostale opcije uključuju parkiralište preko puta ulice koje košta 6 dolara, ograničeno parkiranje na ulici, mjesečno parkiralište i parkirnu garažu iza zgrade.

Pratnje stoje na straži na svakom mjestu kako bi usmjerile pacijente i ponudile im da ih isprate iz automobila.

Na klinici je između 50 i 70 aktivnih escort volontera - ljudi koji su volontirali barem jednom u prošloj godini u Kentuckyju. Neka pratnja u E.M.W. nekoliko puta tjedno, dok drugi dolaze samo na praznike kada očekuju stotine prosvjednika: vikend za Majčin dan, vikend za Dan očeva, Veliki petak.

Oglas

“Od utorka do petka možemo imati između tri i devet [volontera u pratnji]”, rekla je Christine. Subota je obično najprometniji dan za kliniku u smislu pacijenata, prosvjednika i pratnje.

Volonteri prolaze kroz probir i izborni proces obuke. Pratnje se pridržavaju “ Točke jedinstva ”, etički kodeks za autonomnu skupinu u kojoj je deeskalacija izvan klinike prioritet. pratnja' Blog navodi da nova orijentacija pratitelja uključuje promatranje najmanje dva jutra, uparivanje s iskusnim mentorom pratnje i pohađanje tečaja obuke.

'Stvarno su spremni nositi se s ovim lajanjem i vrištanjem koji se događa vani', rekla je direktorica E.M.W.-a Anne Ahola na treningu pratnje. 'Potrebno je puno snage da se to izdrži na dnevnoj bazi.'

Christine obučava nove eskort volontere i naglašava da je nesudjelovanje s prosvjednicima ključno u održavanju mirnoće. “Fokusiramo se na klijenta. To nije rasprava s prosvjednikom, to nije protuprosvjed.” Christine je govorila o tome da ciljamo na svoj 'mudri um' ili da pronađemo sredinu između logičkih i emocionalnih reakcija. Disanje, centriranje i fokus također su najvažniji, rekla je.

“Teško je”, uzdahnula je Christine, prisjetivši se primjera prije četiri godine kada je prosvjednik toliko uplašio pacijenta kojeg je pratila, da se žena okrenula i pobjegla iz klinike. Na kraju je Christine smirila pacijenticu i uvela je unutra, ali ju je incident razbjesnio.

“Stvarno sam se naljutio na antite jer su navijali: ‘Dobro! Bježi!’ i otišla sam”, rekla je. “Nisam se trebao zaručiti. I dalje to koriste protiv mene.”

Oglas

Sarah Rogers/The Daily Beast

Šetnja do klinike od bilo koje mogućnosti parkiranja općenito traje minutu, a Christine kaže da pomaže upozorenje pacijenata i pratitelja što mogu očekivati. 'Žele vas uznemiriti i žele vam odvratiti pažnju', govori pacijentima. 'Pokušajmo se usredotočiti na ono što radimo.'

“Uvijek govorim klijentima: 'Možete biti zločesti prema tim ljudima koliko želite, ne morate im ništa reći, ne morate uzeti ništa što vam predaju. Najvažnije je nastaviti hodati.’”, rekla je Christine. “’Tu sam kraj tebe, ako se želiš zgrabiti za mene možeš.”

'Najvažnije je da nastaviš hodati... Ja sam tu pored tebe, ako me želiš zgrabiti možeš.'— volonterska pratnja Christine, o onome što govori pacijentima

U konačnici, čini se da su metode pratnje učinkovite. Tijekom tri jutra koje je The Daily Beast proveo izvan klinike, stvari su bile relativno mirne. Često su volonteri vodili malene razgovore s pacijentima dok su se probijali do ulaza E.M.W.-a. Činilo se da je to djelomično bilo kako bi se smanjila napetost, a dijelom da bi se ugušili prosvjednici.

Iznova i iznova, stoički, ali prijateljski nastrojeni pratitelji hodali su iz automobila, ponekad ruku pod ruku s pacijentom.

Oglas

Svaki put, prosvjednici su preplavili pacijenta, moleći za milost i nudeći pamflete.

Neki pacijenti su ostali pribrani, neki su plakali, neki su se raspravljali s prosvjednicima dok su hodali.

Pratnja je ostala nepokolebljiva.

'Mi kao pratnja, naviknemo se na to.' Christine je rekla da prosvjednici neprestano propovijedaju, mole i mole se. “Prosvjednici su poput pokvarenih ploča, svaki dan govore iste stvari.”

Još jedna pratnja, Joan, bori se protiv buke slušajući NPR u svojim slušalicama dok volontira. 'To je moj način da prigušim kretene', nasmiješila se.

Grafika Sarah Rogers/The Daily Beast

Oglas

Grafika Sarah Rogers/The Daily Beast

Ostati zen u užurbanom okruženju vještina je koju su pratioci u Louisvilleu svladali. Prosvjednici povremeno donose megafone ili zvučnike kako bi pojačali svoju poruku, tako da žene mogu nastaviti čuti svoje molbe unutar E.M.W.-ovih zidova.

Carol Uebelhoer, 62, kaže da koristi svoju vjeru kako bi pronašla zajednički jezik između pratnje i prosvjednika. Kad stvari postanu vruće, smiruje se 'mnogo dubokog disanja'.

Carol Uebelhoer štiti ulaz u kliniku.

Sarah Rogers/The Daily Beast

'Samo sebi govorim da su jako slični meni', rekla je. “Ja sam unitaristički univerzalist. Imamo princip koji govori o inherentnoj vrijednosti i dostojanstvu svakog pojedinca i često duboko udahnem i kažem sebi: ‘I ovi ljudi imaju inherentnu vrijednost i dostojanstvo’.”

Oglas

Carol dolazi iz obitelji reproduktivnog aktivizma. Njezina je majka otvorila sada zatvoreno Planned Parenthood u Fort Wayneu, Indiana. Njezina je kći treća generacija pratnje u klinici.

Cameron, 30, kaže da je metoda deeskalacije pratnje usklađena s njegovom prirodno nekonfliktnom dispozicijom. “Smatram da je vrlo zadovoljavajuće isključiti nekoga tko želi da se s njim bavim. Smatram da je jako ugodno kada netko viče na mene, a ja ništa ne uzvratim.”

Cameron je objasnio da prosvjednici vole koristiti emaskulacijski jezik kako bi pokušali razbjesniti muške pratnje i pratitelje pacijenata.

'Jednog dana netko je rekao: 'Mogla bi i da nosiš haljinu', što ti govori što misle o ženama.' On je rekao. 'To je korišteno u istom dahu kao da nekoga nazivamo kukavicom.'

Sarah Rogers/The Daily Beast

Oglas

Često se fokus prosvjednika pomiče s pacijenata na pratnju.

“Prosvjednici su uvijek tu, uznemiravaju i maltretiraju i pokušavaju osramotiti klijente. A kada klijenti nisu tu, počinju nas ciljati”, rekla je Pat, 77-godišnja žena koja nije htjela da se koristi njezino prezime iz straha da će je demonstranti maltretirati.

“Ponekad vas ciljaju i samo vam počnu propovijedati [rekavši] 'Morate biti vrlo zla osoba, sigurno ste pobacili, sigurno vam se dogodio traumatičan događaj da biste poželjeli sići ovdje i ubijaj bebe.'”

Nasmijala se i dodala: 'Svi misle da smo lezbijke koje su pobacile.'

Pat na dužnosti izvan klinike.

Sarah Rogers/The Daily Beast

Pat prati 12 godina i rekla je da je bila zainteresirana za volontiranje mnogo prije toga. “Oduvijek sam htjela ovo učiniti, ali nisam baš imala hrabrosti”, rekla je.

Oglas

“Bilo je nekih prosvjednika koji vrište jako glasno i vidi se da su tako ljuti. To je zastrašujuće.' rekao je Pat. “Pogotovo ako ciljaju na tebe. Ne znaš što će oni zapravo učiniti.”

“Svi misle da smo lezbijke koje su imale abortuse.”— volonterski pratitelj Pat

Ashley Jacobs, 35, rekla je da je bila meta prosvjednika i dok je volontirala. “Rekli su mi više puta: 'Ashley, moraš ići kući svojim kćerima, tvoje kćeri te trebaju', vrebali su me na internetu. Oni znaju za moju obitelj.”

Dok neki pratitelji koriste pseudonime kako bi se zaštitili od prosvjednika, drugi se boje da će njihovi poslodavci otkriti da su oni aktivisti u cilju pro-choice.

Ashley Jacobs, koja radi u Kentucky Health Justice Network , nema taj problem i rekla je da se nikada nije osjećala nesigurno dok je bila u pratnji.

Oglas

“Jednog dana je jednostavno kliknulo da se ne radi o meni. Ne radi se o antisama, ne radi se o ničemu od toga - rekla je. “Radi se o tome da se osigura da ljudi dođu kod liječnika i da znaju kamo ići – da uđu upravoliječnik.'

Sarah Rogers/The Daily Beast

Ashley kaže da je vidjela kako su se fundamentalistički prosvjednici ohrabrili u posljednje dvije godine, što je promjena koja može pridonijeti izboru bez isprike pro-life Guverner Matt Bevin, republikanac u Kentucky Houseu, i nacionalni izbori.

Od izbora guvernera Bevina zatvorili su se klinika E.M.W. Lexington i potpuno nova ustanova za planirano roditeljstvo. Trenutno se država bori da zatvori vrata E.M.W.-a slučajem ugovora o prijenosu koji bi poništio njihovu licencu.

'To bi se moglo dogoditi doslovno svakog trenutka', rekla je Ashley na sudsku presudu. “Uvijek se nazire u pozadini.”