Što ako je u Drugom svjetskom ratu Japan prvi dobio atomsku bombu?

Svijet


Što ako je u Drugom svjetskom ratu Japan prvi dobio atomsku bombu?

TOKIO — Što da je Japan bio prvi koji je upotrijebio atomsku bombu u Drugom svjetskom ratu — i što ako je njegovo strogo povjerljivo istraživanje dalo okosnicu nuklearne prijetnje s kojom se svijet sada suočava iz Sjeverne Koreje?

Ovo su neka od teških pitanja koja se postavljaju u knjizi Roberta K. Wilcoxa,Tajni rat Japana, prvi put objavljen u Sjedinjenim Državama 1995. godine , ali se sada prvi put pojavljuje u Japanu jer svijet obilježava 74. godišnjicu bombardiranja Hirošime i Nagasakija.


Knjiga, koja će ovdje sigurno biti kontroverzna, opširno je ažurirana, a podnaslov je promijenjen. Nekada je to bila 'japanska utrka s vremenom za izgradnju vlastite atomske bombe'. Sada je pitanje 'Kako je japanska utrka za izgradnju vlastite atomske bombe pružila temelj za nuklearni program Sjeverne Koreje.'

Njegov japanski prevoditelj na njega gleda kao na nuklearno sredstvo odvraćanja.

Više nije tajna

Wilcox je napisao niz knjiga koje ispituju povijesne misterije i teorije zavjere, od Torinskog platna do Kennedyjevog atentata, što bi neke čitatelje moglo odvratiti. Ali tijekom sljedeće gotovo 24 godine od prve objaveTajni rat Japananastavio je istraživati ​​atomski program ove zemlje iz Drugog svjetskog rata, nadovezujući se na svoja već opsežna istraživanja dok je prikupljao intervjue iz prve ruke s japanskim znanstvenicima koji su radili na projektu, razgovarao s američkim dužnosnicima, prikupljao povjerljive i deklasificirane dokumente iz mnogih zemalja i sastavljao uvjerljiv narativ o pokušajima Japana da stekne vrhunsko oružje. (Ironično, ovo treće izdanje njegove knjige izlazi u Japanu prije nego što bude objavljen u Sjedinjenim Državama ; neće biti dostupan u Americi do siječnja.)

Iako je poznato da je Japan razvijao atomsku bombu, o razmjerima i namjerama se oštro raspravljalo. Wilcox primjećuje da su američki dužnosnici, iz političke svrsishodnosti, pomogli Japanu da prikrije neke užasne ratne zločine, uključujući okrutne biološke eksperimente na ratnim zarobljenicima. On tvrdi da je na isti način i američka vlada možda skrivala mnogo toga što je znala o japanskom nuklearnom programu.


“Ne budite zabune”, piše on,  “Japan bi upotrijebio bombu bez oklijevanja ili grižnje savjesti” da je uspješno proizveo. Japanski čelnici i njihovi znanstvenici 'bili su predani stvaranju takvog uređaja' u trenutku kada su se oni i druge nacije 'utrkivali jedni protiv drugih i vrijeme da naprave prvo nuklearno oružje u povijesti'. Nisu uspjeli, ali su bili bliže uspjehu nego što im je povijest pripisala zasluge.”

Wilcox tvrdi da je Japan uspješno detonirao atomsku napravu blizu onoga što se tada zvalo Konan, Koreja, 12. kolovoza 1945. ili približno tog datuma, što znači šest dana nakon bombardiranja Hirošime 6. kolovoza, ubivši preko 90.000 civila i troje dana nakon bombe u Nagasakiju koja je 9. kolovoza ubila najmanje 40 000 ljudi. Odluka Japana da prihvatiti bezuvjetnu predaju 15. kolovoza, prema Wilcoxu, došlo je nakon vlastitog testa i, možda, spoznaje da je prekasno odgovoriti istom mjerom.

Japan kao žrtva i zlikovac

Godine 1991. William Chapman, bivši šef tokijskog ureda Washington Posta, u svojoj knjizi, Izmišljanje Japana, primijetio je da je poslijeratno obrazovanje ovdje osiguralo da većina ljudi malo zna o patnjama drugih pod japanskom vlašću.

“Za prosječne Japance, japanska zvjerstva bile su glasine o ratu… Atomska bombardiranja Hirošime i Nagasakija, zapaljivi napadi na [japanske] gradove, to su bili neosporni…. Rat je imao smisla samo ako je Japan bio žrtva, a po tome su ga mnogi ljudi zapamtili.”


Ta su zapažanja sada još istinitija. Trenutna administracija premijera Shinzo Abea, podržana snažnim šintoističkim kultom i desničarskim lobijem, Nippon Kaigi , uložio je ogromne napore da izbriše sjećanja na japanske ratne zločine, ili ih glatko zaniječe. (Ova želja za skrivanjem prošlosti vjerojatno je pokretačka snaga iza aktualni trgovinski rat s Korejom , što dolazi nakon što je korejski Vrhovni sud naredio japanskim tvrtkama da plate dodatnu naknadu bivšim korejskim radnicima robovima.)

Planovi za bombardiranje SAD-a

Ovdje ima mnogo onih koji još uvijek nemaju pojma da je Japan gradio vlastitu atomsku bombu – i gotovo je uspio – ali je bilo prekasno. Sjedinjene Države su gotovo prekasno saznale i tu činjenicu.

SAD su vjerojatno postale svjesne da Japan pokušava razviti atomsko oružje početkom 1945. i zatečene su nespremne. U veljači 1945., OSS (prethodnik CIA-e) objavio je izvješće o “pričama” o “atomskom pražnjenju koje će se upotrijebiti protiv [savezničkih] zrakoplova”.

Nekoliko mjeseci kasnije, saveznički obavještajni izvori podnijeli su izvješće o znanstveniku koji je ustao kako bi razgovarao s japanskom kućom vršnjaka (u to vrijeme u japanskom parlamentu) i najavljujući “on uspijeva u svom istraživanju za stvar toliko moćnu da bi to zahtijevalo vrlo malo potencijalne energije za uništavanje neprijateljske flote u roku od nekoliko trenutaka.” Onima koji su znali za takve stvari bilo je jasno da je znanstvenik sigurno govorio o atomskoj bombi. Dakle, kada je u svibnju 1945. zarobljena velika nacistička podmornica koja je trebala nositi pola tone urana u Japan, SAD je bio jako uznemiren.


Nakon što je rat završio, obavještajni dužnosnici saznali su da je japanska vojska, neposredno prije predaje, zapravo razvila i uspješno testirala atomsku napravu. Projekt je bio smješten u ili blizu Konana (japanski naziv za Hungnam), na obali sjevernog dijela poluotoka.

Da stvar bude gora, do kraja 1945. Sovjeti su — koji još nisu imali atomsku bombu — zauzeli veći dio Koreje sjeverno od 38. paralele i tvornica u kojoj je razvijena japanska atomska bomba bila je pod njihovom kontrolom.

U ljeto 1946.  David Snell, agent 24. odreda za kriminalističku istragu u Koreji, koji je bio otpušten iz službe, o tome je javno napisao u Ustavu Atlante. Na povratku kući iz Koreje intervjuirao je japanskog časnika koji je rekao da je bio zadužen za sigurnost projekta atomske bombe. Naziv korišten za izvor bio je alias. Možete pročitati originalnu depešu i povezane otpreme ovdje. Snell je napisao:

Japan je razvio i uspješno testirao atomsku bombu tri dana prije kraja rata….. Uništila je nedovršene atomske bombe, tajne dokumente i svoje planove za atomsku bombu samo nekoliko sati prije nego što su napredne jedinice ruske vojske krenule u Konan, Koreja, mjesto projekta.

Japanski znanstvenici koji su razvili bombu sada su u Moskvi, zarobljenici Rusa. Mučili su ih njihovi otmičari koji su tražili atomsko 'know-how'. Na korejskom projektu radilo je oko 40.000 japanskih radnika, od kojih je otprilike 25.000 bilo školovanih inženjera i znanstvenika. Organizacija pogona bila je postavljena tako da su radnici bili ograničeni na svoja područja. Unutarnje svetište biljke bilo je duboko u špilji. Ovdje je radilo samo 400 stručnjaka.

Članak sažima taktičke i strateške ciljeve projekta:

Kada su operativne snage i invazione predvodnice dovele rat sve bliže japanskom kopnu, japanska mornarica je poduzela proizvodnju atomske bombe kao obranu od amfibijskih operacija. Atomske bombe trebale su se bacati na savezničke brodove u samoubilačkim avionima Kamikaze.

Budući da Sovjeti nisu eksplodirali svoj vlastiti uređaj sve do 1949. godine, nejasno je koliko su zapravo znali o japanskim istraživačkim naporima i koliko su obavještajni podaci bili ili nisu bili korisni. David Holloway, u svojoj znanstvenoj knjizi Staljin i bomba ,ne spominje japanski nuklearni program. Velik dio ruskih istraživanja temeljio se na informacije ukradene iz projekta Manhattan u Sjedinjenim Državama.

No, u svojoj knjizi Wilcox namjerava potkrijepiti veliki dio vijesti iz 1946. i dodati mnogo više detalja.

Japan je razmišljao o atomskoj bombi od početka rata, a istraživanje je provedeno kasnih 1930-ih. Prvotni plan bio je detonirati atomsku bombu u kontinentalnom dijelu Sjedinjenih Država. Približno krajem 1942. ili početkom 1943., premijer Hideki Tojo pozvao je ministra rata generala Toranosukea Kawashimu u svoj ured. Rekao mu je: “Projekti atomske bombe SAD-a i Njemačke napreduju. Ako zaostanemo, izgubit ćemo rat. Počinješ to uspijevati.”

Uran: dvosjekli mač

Japanski znanstvenici dobro su poznavali atomsku teoriju i znali su da su im potrebne ogromne količine urana. Plan za izradu atomske bombe započeo je ozbiljno, a znanstvenici diljem Japanskog carstva počeli su raditi na projektu, posebno u korejskom kompleksu, gdje je bilo bogatstvo hidroelektrične energije i možda nalazišta urana. Korejska stranica postala je Topole Japanskog projekta Manhattan dok je Japan počeo tražiti uran po cijelom svom carstvu prije nego što se konačno okrenuo svojim nacističkim saveznicima. Imali su izvor za to u Čehoslovačkoj.

U knjizi ima trenutaka mračne komedije jer opisuje pokušaje Japana da dobije dovoljno urana od svojih njemačkih saveznika. Yasukazu Kigoshi, tehnički stručnjak i ataše veleposlanstva s japanskim kontingentom u Berlinu, isprva je rekao da njemačko ministarstvo ekonomije nije surađivalo.

U svom intervjuu s Wilcoxom, Kigoshi se prisjetio: “Zbog svoje prirode jako sam se naljutio i sam sam poslao telegram njemačkoj vladi. Rekao sam im: 'Razlog zbog kojeg trebamo smolu [uranovu rudu] je razvoj atomske energije. Sada smo pod Trojnim paktom [sporazumom Osovine] i oboje se borimo protiv Amerike i Engleske. Pa što se ovdje događa da ne želite surađivati?’ Ili je moj telegram bio dobar ili je Oshima [službenik] izravno razgovarao s Hitlerom... Odgovorili su da će nam dati dvije tone.”

Pred kraj rata, kao nacistička Njemačka raspala, u Japan je poslana njemačka podmornica s dva japanska časnika na brodu i 1.234,59 funti uranovog oksida za japansku vojsku — što bi, ako se uspješno obogati, bilo dovoljno za izradu jedne atomske bombe. Tijekom ekspedicije Njemačka je poražena, a Hitler je počinio samoubojstvo. Manje od tjedan dana kasnije, brod se predao savezničkim snagama 14. svibnja 1945., otprilike 500 milja od Cape Racea, Newfoundland. Otkriće urana izazvalo je udarne valove.

J. Robert Oppenheimer, otac američke atomske bombe, navodno je osobno došao pregledati teret. Rekvirirana je za projekt Manhattan.

Wilcox napominje da je 'ironija'  da je uran vezan za japanske atomske bombe možda 'pomogao u atomskom razaranju Japana' bombardiranjem Hirošime i Nagasakija u kolovozu iste godine.

Knjiga kao odvraćanje

Yoshiaki Yano, koji je preveo Wilcoxovu knjigu, ranije je bio general bojnik u japanskim snagama samoobrane i istaknuti je stručnjak za nuklearno odvraćanje, objašnjava da su razlozi složeniji.

“I prvo i drugo izdanje smatralo se da su vjerojatno izmišljeni zbog nedostatka dokaza”, rekao je Yano za The Daily Beast. “To je olakšalo stvari znanstvenicima uključenim u razvoj, industriju i saveznike... da se Japan pozicionira kao nacija koja je samo žrtva nuklearnog oružja i nesposobna sama posjedovati te moći. Japanci, posebno u akademskom svijetu, medijima i obrazovnoj industriji, preuzeli su na sebe da to prate i zajednički su radili na prikrivanju ovog dijela povijesti i ignoriranju činjenica predstavljenih u ovoj knjizi.”

'Fotografija iz zraka Hirošime u Japanu, nedugo nakon što je bačena atomska bomba 'Little Boy'. Datum 1945'

Arhiv univerzalne povijesti/Getty

Yano je također uvjerena da je rad koji su ostavili japanski znanstvenici pomogao u stvaranju sjevernokorejskog nuklearnog programa kao što je detaljno opisano u knjizi. Također je mišljenja da bi Japan trebao imati vlastito nuklearno oružje za obranu.

“Jasno je da su Sjedinjene Države, Sovjetski Savez, Sjeverna Koreja i Kina i Kineska nacionalistička stranka morali znati istinu o japanskom nuklearnom oružju, ali su je skroz skrivali zajedno s činjenicom da su presreli rad Japana u prošlost. Otac sjevernokorejskog nuklearnog programa vrlo je usko povezan s Japanom. Ironija je da Japanu sada prijete Kina, Rusija i nuklearne sile Sjeverne Koreje.”

Yano vidi objavljivanje knjige kao pozitivnu stvar.

“Japanski narod, a posebno ljudi koji vode ovu naciju, trebali bi znati da Japan ima visoku potencijalnu sposobnost posjedovanja nuklearnog oružja i da se [mi] ne trebamo bojati nuklearnih prijetnji.”

Dodaje: “Japan posjeduje neovisnu moć nuklearnog odvraćanja. Trebao bi težiti neovisnosti u svojoj nacionalnoj obrani uz aktivno dijeljenje upravljanja i stabilizacije međunarodnog društva.”

Na kraju, za ponijeti izTajni rat Japananije li da je bombardiranje Hirošime bilo opravdano jer bi Japanci prvi bombardirali Sjedinjene Države da su bili brži. Prava je pouka da je Japan bio još jedna nacija koja se približila stvaranju održivog programa nuklearnog oružja, i poput dr. Frankensteina, možda je pomogla u stvaranju vlastitog čudovišta.

Wilcox poziva na daljnje proučavanje povijesti japanske atomske bombe i na razloge zašto američka vlada još uvijek drži mnoge materijale u tajnosti. Japanci su uništili velik dio istraživanja vezanih uz njihove programe naoružanja na kraju rata, ali se i dalje pronalaze novi dokazi. Svakako, više studija bi bilo zaslužno.

Iz ratnih tragedija treba izvući pouke, ali da biste ih naučili morate prihvatiti povijest onakvu kakva jest, a ne kakvu biste željeli da bude. A u modernom Japanu revizionistički lideri poput premijera Shinza Abea više su zabrinuti za prepisivanje povijesti nego za učenje iz nje. To je također tragično.